Tanja Mousset

Fondatrice et gérante de la société

• Direction de l'entreprise, traductions, conseils, gestion de projets et contrôle de qualité
• Coordination et encadrement de notre projet d'e-learning
• Traductrice diplômée et assermentée Français-Allemand
• Membre du BDÜ, association professionnelle allemande pour les traducteurs et interprètes
• Référente handicap

Suite à l'obtention de mon diplôme de traductrice à l'Institut « IFA » d'Erlangen en Bavière, j'ai travaillé pendant deux ans dans le département export d'une PME du Sud de l'Allemagne où j'étais chargée de la clientèle francophone.

Après avoir déménagé dans la région de Strasbourg en 2001, je me suis entièrement consacrée à mes deux grandes passions professionnelles : la traduction et les cours de langues.

La fondation d'Atelier Linguistique deux ans après fut alors la suite logique. Depuis, je suis heureuse de constater qu'un nombre toujours croissant de clients, travaillant dans des domaines divers et variés, reste fidèle à mon équipe et à moi-même.

Outre mon « quotidien » très diversifié, j'attache beaucoup d'importance aux échanges professionnels avec mes collègues traducteurs et ceux issus d'autres branches.

C'est pourquoi je participe régulièrement à des séminaires et formations mais aussi à des réunions de traducteurs ou rencontres réseaux en tout genre.